1
00:00:26,740 --> 00:00:28,440
Cosa dovrebbe aggiungere questo al mio inganno?

2
00:00:37,460 --> 00:00:44,300
Ok, quindi questa è la tua realtà con me.
Fai finta di andartene e tutto questo

3
00:00:44,300 --> 00:00:48,480
Non stare zitto, non so che questo sia mio
Come sono entrato nella stanza? Non lo so in tutta la casa.

4
00:00:48,480 --> 00:00:51,930
Non mi arrendo e tu mi stai dando, davvero
Non so come mi è venuto in mente...

5
00:00:51,930 --> 00:01:01,890
io

6
00:01:01,890 --> 00:01:03,110
Non sapevo che fossi così.

7
00:01:05,510 --> 00:01:08,990
Pensavo che fossi molto semplice.

8
00:01:09,790 --> 00:01:11,810
No, io, sono semplice.

9
00:01:13,970 --> 00:01:15,930
Vedendo quanto sei schietto.

10
00:01:17,710 --> 00:01:20,650
Ora darò un po' di Prasad e a tuo padre
lo dirà

11
00:01:20,650 --> 00:01:34,430
no

12
00:01:34,430 --> 00:01:41,350
Te lo dirò ma in cambio avrai tutto il mio
obbedire

13
00:01:41,350 --> 00:01:44,910
Dovrai capire tutto

14
00:01:47,590 --> 00:01:53,530
No, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, okay, okay,
Capito, capito, capito, okay,

15
00:01:54,170 --> 00:01:58,530
Ok, ok, come dici tu, lo farò
Farò del mio meglio,

16
00:01:59,730 --> 00:02:06,570
Gur ragazzo, forza, ora sei in ritardo per l'ufficio.
Andrai, andrai,

17
00:02:06,630 --> 00:02:06,870
vai,

18
00:02:06,870 --> 00:02:13,930
cosa

19
00:02:13,930 --> 00:02:16,910
È successo, lo voglio anch'io, no, ho continuato e basta.
sono

20
00:02:16,910 --> 00:02:25,050
assolutamente

21
00:02:25,050 --> 00:02:26,050
bondue

22
00:03:03,839 --> 00:03:09,380
Dimmi, che lavoro hai? È un messaggio?

23
00:03:09,380 --> 00:03:15,740
Sudesh è Sudesh ma tu chi sei?

24
00:03:15,740 --> 00:03:21,260
Sì, sono Yash, Sudesh e io siamo nello stesso ufficio.
amico di lavoro, abbiamo scoperto che noi

25
00:03:21,260 --> 00:03:25,560
Viviamo nelle vicinanze, quindi lo abbiamo pensato insieme
Ho pensato che fosse una buona idea andare in ufficio.

26
00:03:25,560 --> 00:03:31,000
lago

27
00:03:33,540 --> 00:03:38,680
Non importa, aspetterò qui fuori
Lo prenderò oh no no perché aspettare fuori

28
00:03:38,680 --> 00:03:44,860
Per favore, vieni dentro senza problemi
no, aspetto ehi

29
00:03:44,860 --> 00:03:50,040
Come mai Sudesh ha amici così?
non essere timido

30
00:03:50,040 --> 00:03:52,720
vieni vieni vieni

31
00:04:07,980 --> 00:04:13,780
Sedere. SÌ. Siediti, ti porterò dell'acqua
Lo porterò.

32
00:04:13,780 --> 00:04:25,740
Prendere

33
00:04:25,740 --> 00:04:29,980
Acqua. Ops.

34
00:04:41,100 --> 00:04:42,100
Grazie.

35
00:04:44,120 --> 00:04:46,100
Ascoltare. Sì, per favore, dillo.

36
00:04:46,740 --> 00:04:47,740
farai colazione?

37
00:05:00,300 --> 00:05:02,060
Faccio un fantastico Aloo Puri.

38
00:05:03,080 --> 00:05:06,060
No, sono venuto dopo colazione. COSÌ
Quello che è successo?

39
00:05:07,260 --> 00:05:08,820
Fallo ancora una volta.

40
00:05:10,710 --> 00:05:14,190
Porto subito la colazione, ehi
batto batto

41
00:05:43,940 --> 00:05:50,680
Fa caldo, fa caldo, sì fratello, sono così.
Sono tutti

42
00:05:50,680 --> 00:05:54,640
Lo darò caldo, lo mangerò intero.

43
00:05:54,640 --> 00:06:02,820
sembra

44
00:06:02,820 --> 00:06:09,560
A te non succederà, non mi dispiace.
aiutarti no no

45
00:06:09,560 --> 00:06:10,560
io

46
00:06:25,230 --> 00:06:28,590
che deve essere lì

47
00:06:28,590 --> 00:06:32,550
è successo

48
00:06:32,550 --> 00:06:40,490
è

49
00:06:40,490 --> 00:06:47,310
com'è?

50
00:06:47,310 --> 00:06:53,720
È successo, sto parlando della colazione.
Anch'io sono con te

51
00:06:53,720 --> 00:06:58,020
È molto buono, è buono, quindi prendilo e mangiane di più.

52
00:06:58,020 --> 00:07:04,400
Ehi, questo Puriya se n'è andato, preferirei lavorare.
sono

53
00:07:04,400 --> 00:07:08,720
Ti porterò un puriya caldo
no no, ho lo stomaco pieno, ti siedi lì

54
00:07:08,720 --> 00:07:11,780
non io

55
00:07:24,400 --> 00:07:28,220
Ecco un puriya caldo per te.

56
00:07:28,220 --> 00:07:33,160
dov'è finito questo ragazzo?

57
00:07:33,160 --> 00:07:40,140
Questo se n'è andato, è quello che penso anch'io

58
00:07:40,140 --> 00:07:44,920
Non lo so, sono un ragazzo molto strano.
Io stesso non so che dire dei puris.

59
00:08:03,240 --> 00:08:07,840
Ehi Pratima, cosa ne pensi Sudesh
Riesci ad adattarti qui?

60
00:08:09,340 --> 00:08:10,640
Perché me lo chiedi?

61
00:08:11,020 --> 00:08:12,380
Glielo chiederò.

62
00:08:14,060 --> 00:08:18,940
Ehi, ma dove trovi il tempo, domattina?
Quando vado, dorme, quando torno

63
00:08:18,940 --> 00:08:20,380
Dormo ancora, a volte

64
00:08:20,380 --> 00:08:32,256
ba

65
00:08:32,250 --> 00:08:33,690
Sei davvero preoccupato per Sudesh?

66
00:08:34,309 --> 00:08:35,470
Non è di tua moglie?

67
00:08:39,610 --> 00:08:40,610
Non ti preoccupare?

68
00:08:42,350 --> 00:08:43,350
Molto preoccupato.

69
00:08:45,630 --> 00:08:46,670
Ma cosa sto facendo?

70
00:08:47,270 --> 00:08:48,510
C'è molto stress lavorativo.

71
00:08:49,810 --> 00:08:50,810
Ma cosa dovrei fare?

72
00:08:51,170 --> 00:08:54,450
Qualunque cosa sto facendo è per te e per questa casa
Sto facendo per.

73
00:08:55,770 --> 00:08:56,790
Lo sai.

74
00:09:01,100 --> 00:09:07,480
Senti, domani devo andare a Lucknow per due giorni.
Per.

75
00:09:07,480 --> 00:09:13,240
Faccio tutto il lavoro, a tutti deve essere dato tempo.

76
00:09:13,240 --> 00:09:19,240
Tra due giorni, due giorni ucciderò la mia preda.
Lo friggerò e lo mangerò,

77
00:09:19,600 --> 00:09:25,540
Sistemerà tutto. E quando voglio mangiare il mio cibo
croce, quindi

78
00:09:25,540 --> 00:09:28,820
Perché mangiare questo cibo a dadini?

79
00:09:35,800 --> 00:09:41,400
Prashant, oggi no, oggi sono molto stanco.
Sono bloccato?

80
00:09:42,160 --> 00:09:48,480
sì, servizio al tuo lontano parente
Mi sento molto bloccato nel farlo.

81
00:09:48,480 --> 00:09:55,420
E c'era molto lavoro oggi, quindi oh sì,
Fityon, scusa, ho pensato

82
00:09:55,420 --> 00:09:57,680
Non solo questo, non c'è niente al riguardo.

83
00:10:02,140 --> 00:10:09,060
Possiamo farlo anche più tardi
per favore

84
00:10:09,060 --> 00:10:14,940
Non sentirti male, ci tengo davvero a te.
Lo sai che non ti amo mai?

85
00:10:14,940 --> 00:10:21,800
Non rifiutarti, fallo e basta, Pratima, tu
Ti sto mettendo così tanto kilt.

86
00:10:21,800 --> 00:10:25,840
Io lavorerò e tu potrai dormire comodamente.

87
00:11:01,500 --> 00:11:07,000
Abbi cura di te e se c'è qualche problema
Dillo a Sudesh e mi occuperò io di tutto.

88
00:11:07,000 --> 00:11:11,580
Tornerò presto e poi me ne andrò.
dove andrò dopo aver fatto questo

89
00:11:11,580 --> 00:11:16,060
andiamo ciao

90
00:13:56,439 --> 00:13:58,060
Pratima Ji, cosa ci fai qui?

91
00:13:59,740 --> 00:14:01,220
Dormi nudo?

92
00:14:02,440 --> 00:14:05,640
Sì, quindi tutti dormono nudi nelle loro stanze?

93
00:14:08,620 --> 00:14:10,720
Dormi nudo?

94
00:14:16,180 --> 00:14:22,380
Pratima Ji, per favore, per favore, per favore, per favore,
Per favore, per favore, lasciami andare, me ne andrò,

95
00:14:22,420 --> 00:14:24,240
Ti ho portato il tè,

96
00:14:29,360 --> 00:14:33,920
dormi nudo, questo

97
00:14:33,920 --> 00:14:44,580
ragazzo

98
00:14:44,580 --> 00:14:45,580
Sei stupido?

99
00:14:46,120 --> 00:14:51,740
Ora non riesco a capire se sia etero o stupido.
resta,

100
00:14:51,960 --> 00:14:57,240
Dare così tanti suggerimenti, ma divertiti, quale
Riesci a capire i segnali?

101
00:15:09,720 --> 00:15:15,560
Ascolta, qualunque sia la caduta che gli farai, lo lascerò cadere.
Ora continuerò a fare trucchi,

102
00:15:15,680 --> 00:15:21,880
Comunque Prashan fuori per due-tre giorni
Se ne sono andati, vedi,

103
00:15:22,280 --> 00:15:28,020
Tra due-tre giorni gli darò il pollo tandoori.
Lo farò e lo ingoierò, ehi ehi sorella, non farlo.

104
00:15:28,020 --> 00:15:28,840
fallo, da solo

105
00:15:28,840 --> 00:15:36,440
deglutire

106
00:15:36,320 --> 00:15:42,800
Poi entrambi banchetteranno insieme
ok, lasciami riattaccare adesso

107
00:15:42,800 --> 00:15:50,320
Tandoori

108
00:15:50,320 --> 00:15:51,320
gallina

109
00:16:06,410 --> 00:16:07,410
Pratima ji?

110
00:16:08,610 --> 00:16:09,610
Pratima ji?

111
00:16:45,340 --> 00:16:46,860
fa molto male

112
00:17:07,589 --> 00:17:10,670
Ehi Sudesh, vieni qui quando vuoi.

113
00:17:11,270 --> 00:17:14,569
Cos'è successo Pratima Ji, stai bene?
non è vero?

114
00:17:15,250 --> 00:17:20,150
Whoa, Sareen ha molto dolore, soprattutto alla vita.
Si romperà.

115
00:17:21,530 --> 00:17:24,130
Se non stai bene, io
Dovrei chiamare il medico?

116
00:17:27,230 --> 00:17:29,830
Non c'è bisogno del medico, questo

117
00:17:29,830 --> 00:17:35,952
così

118
00:17:38,710 --> 00:17:45,710
Cosa stai guardando? Andiamo, se fossi Prashant.
Né ha applicato lo stesso olio e lo stesso massaggio, ma lui

119
00:17:45,710 --> 00:17:52,370
Non ce n'è bisogno, fai una cosa, sei l'unico, Sudhir.
indossalo

120
00:17:52,370 --> 00:17:55,410
ma lo dico

121
00:17:55,410 --> 00:18:02,030
così tanto

122
00:18:02,030 --> 00:18:03,290
fa male

123
00:18:10,510 --> 00:18:13,070
Ok, dov'è il vecchio?

124
00:18:14,630 --> 00:18:16,790
guarda mamma, sarà una merda

125
00:19:36,430 --> 00:19:41,170
Dimmi che non era così, non lo sapevi

126
00:21:02,360 --> 00:21:04,620
Ciao, sei arrivato?

127
00:21:04,920 --> 00:21:07,700
Sì, sono arrivato, come sta Chap a casa?

128
00:21:07,940 --> 00:21:08,940
Sudesh, stai bene?

129
00:21:17,960 --> 00:21:23,960
Ehi, Sudesh si sta divertendo qui, tutto qui
Ho un po' di dolore alla vita.

130
00:21:24,420 --> 00:21:27,460
Ehi, applica l'olio, andrà tutto bene.

131
00:21:27,780 --> 00:21:29,440
Sì, sì, lo metterò.

132
00:21:30,090 --> 00:21:33,990
E comunque, Sudesh, abbi cura di me.
per

133
00:21:33,990 --> 00:21:40,930
Ehi, Sudesh è nelle vicinanze

134
00:21:40,930 --> 00:21:42,550
quindi chiamalo

135
00:21:42,550 --> 00:21:50,010
Ciao

136
00:21:50,010 --> 00:21:55,930
Ciao zio, ehi Sudesh, figlio di Pratima.
Abbi cura di te finché non verrò da te

137
00:21:55,930 --> 00:21:58,390
Bisogna prendersi cura di tutto, non lasciarlo solo.

138
00:22:01,740 --> 00:22:08,680
Sì zio, lasciamelo tenere per la notte.
Chiamerò ok

139
00:22:08,680 --> 00:22:09,020
ciao

140
00:22:09,020 --> 00:22:18,020
io

141
00:22:18,020 --> 00:22:24,620
Andrò se hai bisogno di qualcosa
Quindi mi ha chiamato, ehi, prendimi, ascolta

142
00:22:24,620 --> 00:22:30,000
ho bisogno di te adesso

143
00:22:47,899 --> 00:22:52,140
In realtà tutto questo è sbagliato, per favore, per favore, per favore
Per favore no, è tutto sbagliato, per favore

144
00:22:52,140 --> 00:22:56,320
ehi, ascolta

145
00:23:13,520 --> 00:23:17,640
Mia sorella è la tua ispirazione. Chunali,
Di che genere di cose stai parlando? Guarda,

146
00:23:17,660 --> 00:23:24,380
È un volto come l'amicizia. Asuman dice a Dio,
dammi la luna

147
00:23:24,380 --> 00:23:31,040
Perché farlo? Uno è macchiato, l'altro sì
pulito,

148
00:23:31,200 --> 00:23:37,340
Chiaramente l'attenzione di tutti dovrebbe essere puntata su di lui. Cognato, ok

149
00:24:02,539 --> 00:24:04,540
Cosa stai facendo fuori dalla stanza di Purvi?
SÌ?

150
00:24:09,240 --> 00:24:10,820
Hai realizzato un capolavoro?

151
00:24:11,290 --> 00:24:14,410
Stai dicendo la verità o solo Tanki Stigley?
Stai parlando? Quel cliente guarda quella foto

152
00:24:14,410 --> 00:24:18,570
È impazzito e gli ha addirittura dato il titolo.
Di che titolo stai parlando?

153
00:24:18,770 --> 00:24:25,190
Che titolo? Lei è mia, lei è mia
chiunque tu veda

154
00:24:25,190 --> 00:24:27,010
vedere la luna che brucia